Root NationИгрыđánh giá trò chơiReview Phán Quyết - Detective Noir tiếng Nhật

Review Phán Quyết - Detective Noir tiếng Nhật

-

Điều đó đã xảy ra khi tất cả các trò chơi có kinh phí lớn trong những năm gần đây đều giống nhau - đặc biệt nếu chúng chỉ giới hạn ở các studio phương Tây. Bản thân tôi cũng không nhận thấy mình đã ngừng hy vọng vào những câu chuyện thú vị và ngày càng vui mừng hơn khi biết rằng ít nhất cũng có một kịch bản nào đó. Giờ đây, vào năm 2019, trò chơi chỉ có thể gây được sự quan tâm vì nó là phần chơi đơn. "Họ còn sống!" - người chủ nhà trả lời bài thuyết trình EA đáp lại lời của các nhà phát triển Star Wars Jedi: Fallen Order rằng trò chơi của họ sẽ dựa trên câu chuyện. Mọi người đều cười, nhưng không hiểu sao nó lại buồn. Có lẽ tâm trạng u ám sau E3, tràn ngập các đoạn giới thiệu về phần bổ sung nhiều người chơi và trò chơi di động, đã ảnh hưởng đến kỳ vọng thấp của tôi về Judgment. Nhưng tôi đã cho cô ấy một cơ hội, và bây giờ tôi có thể gọi cô ấy là một trong những ứng cử viên chính cho danh hiệu trò chơi của năm.

Judgment

Một cửa sổ đến Nhật Bản

Nó có ồn ào không? Điều đó là có thể. Nhưng không thể gạt cảm xúc sang một bên khi nói đến tác phẩm nghệ thuật. Tôi, đã quen với những sáng tạo của ngành công nghiệp trò chơi phương Tây, nói chung, chưa sẵn sàng cho những gì là tiêu chuẩn đối với các game thủ Nhật Bản và chỉ đơn giản là những người yêu thích vô số kiệt tác của studio Ryu Ga Gotoku yêu quý, nổi tiếng với loạt phim Yakuza. Và nếu bạn cho rằng mình là một fan hâm mộ của bộ truyện xứng đáng này, thì sự ngây thơ của tôi sẽ khiến bạn thích thú, và những thú vui sẽ có vẻ quen thuộc. Bởi vì đúng vậy, Judgement lấy đi rất nhiều thứ từ Yakuza. Điều đó không có gì đáng ngạc nhiên vì nó vẫn là một phần phụ.

- Quảng cáo -

Yakuza luôn là chủ đề của những trò chơi khiến tôi sợ hãi. Không quá nhiều về lối chơi nhưng với số lượng lớn các phần - bạn sẽ không hiểu phải làm gì trước. Thậm chí, theo ý kiến ​​​​của một số người, thậm chí là quá mức, "tính Nhật" dường như không phải là một điểm cộng mà là một trở ngại khác. GTA phía đông này đối với nhiều người vẫn quá khó hiểu và quá yêu thích truyền thuyết lâu đời của chính nó. Có lẽ đây chính là điều đã thuyết phục các nhà phát triển của Yakuza tạo ra một phần ngoại truyện khác biệt và không yêu cầu bất kỳ sự quen thuộc nào với bộ truyện. Lồng tiếng đầy đủ, bản dịch xuất sắc - mọi thứ đều có ở đây để biến trò chơi trở thành một loại cửa sổ vào Nhật Bản dành cho những người chơi luôn tránh những điều như vậy.

Judgment

Thám tử Pikachu hồi hộp hút thuốc sang một bên

Nhìn chung, truyện trinh thám không phải là thể loại mà các nhà phát triển game kinh phí lớn thường lựa chọn. Mặc dù không lý tưởng, nhưng theo một nghĩa nào đó, LA Noire vẫn là một tiêu chuẩn, cùng với loạt phim Ace Attorney ít phổ biến hơn nhưng không kém phần nổi tiếng. Hãng phim Frogwares, nổi tiếng với chúng tôi, chỉ thích thể loại này - những người hâm mộ Sherlock Holmes sẽ xác nhận. Đúng là họ có nhiều tham vọng Thành phố chìm, ra mắt hôm nọ, đã gây ấn tượng buồn cho tôi. Về mọi người Thám tử Pikachu chúng tôi thậm chí sẽ không nhớ.

Nhưng Judgement là một câu chuyện trinh thám có thật, thậm chí cổ điển với các yếu tố của một vở kịch cung đình. Không phải tự nhiên mà nhân vật chính Takayuka Yagama của chúng ta ngày xưa lại là một luật sư tài năng. Nói chung, sẽ dễ hơn khi nói rằng anh ấy không biết cách liệt kê hết tài năng của mình. So với Charles Reed đau đớn trong The Sinking City nói trên, Yagami tạo ấn tượng về một kẻ hủy diệt không thể bị giết hay bị lừa. Anh ấy biết kung fu và có thể một tay đối phó với hàng chục tên cướp có vũ trang, anh ấy là một luật sư xuất sắc, một game thủ cuồng nhiệt, một người yêu ... nói chung là một người đàn ông đẹp trai! Anh ấy nhắc nhở chúng ta không phải về những thám tử Mỹ say rượu (mặc dù cũng có những người mượn), mà về những anh hùng trong phim hành động Hồng Kông với sự tham gia của Thành Long. Không hoàn toàn thực tế, nhưng có sức chứa.

Xem thêm: Đánh giá The Sinking City – Lời nguyền của thế giới mở

Judgment
Takayuki Yagami.

Chính khía cạnh trinh thám khiến cho Judgment không giống Yakuza - mặc dù Yakuza ở đây cũng giống như ở đây. Theo âm mưu của Yagama, bị thất sủng sau khi khách hàng của mình, người mà anh ta đã cứu thoát khỏi nhà tù một cách xuất sắc, giết chết bạn gái mình một cách máu lạnh, anh ta từ bỏ công việc luật sư và mở công ty thám tử của mình. Bạn không thể gọi công ty là thành công - anh ta ẩn mình trong một phòng giam, nơi phục vụ anh ta vừa là văn phòng vừa là nhà, và hầu như không kiếm được tiền mua thức ăn và tiền thuê nhà. Anh ấy đảm nhận bất kỳ công việc kinh doanh nào và không hề lo lắng về sự an toàn của mình. Masahar Kaito, một cựu yakuza, người hay đánh đập ai đó, đã giúp đỡ anh ta trong việc này.

Công việc thám tử trong Judgement thể hiện điều gì? Trong thực tế, không có gì đổi mới. Yagami có thể thẩm vấn nghi phạm, thu thập bằng chứng, tiến hành giám sát, điều tra hiện trường vụ án, v.v. Quá trình này khá dễ dàng: trò chơi cho người chơi cơ hội mắc sai lầm nhiều lần và không trừng phạt anh ta vì không thể tự đoán mọi thứ. Ví dụ: "thẩm vấn" là một bộ câu hỏi có thể được hỏi đối với nghi phạm theo thứ tự khác nhau. Nếu đoán đúng, bạn có thể kiếm được nhiều điểm hơn, nhưng thậm chí nếu không, Yagami bị thương nhẹ sẽ biết được sự thật. Cũng có thể sử dụng bằng chứng vật lý để rút ra lời thú tội từ một tên trộm. Để làm được điều này, bạn cần chỉ ra bằng chứng chính xác (thường là một bức ảnh), hỗ trợ một cách hợp lý cho lời nói của thám tử. Nếu bạn mắc lỗi, Yagami sẽ trông như một tên ngốc nhưng sau đó anh ấy sẽ thử lại.

- Quảng cáo -

Xem thêm: Đánh giá Super Mario Maker 2 - Nhà thiết kế trò chơi Do It Yourself

Judgment
Judgement có rất nhiều nhân vật đáng nhớ trở nên sống động trên màn ảnh nhờ sự diễn xuất xuất sắc của các diễn viên và Dragon Engine.

Hiện trường vụ án được điều tra giống như quá trình của những cuộc phiêu lưu cổ điển: chúng tôi di chuyển "con trỏ" trên màn hình cho đến khi câu cảm thán của Yagama cho thấy rõ rằng có điều gì đó thú vị ở đó. Sau đó, chúng tôi phóng to bức tranh và xem xét những gì thám tử đã nhìn thấy ở đó. Một lần nữa, mọi thứ khá đơn giản, nhưng theo những người sáng tạo, dẫn đầu bởi Toshihiro Nagosa khét tiếng, họ không muốn khiến người chơi sợ hãi bằng lối chơi quá phức tạp. Tôi có thể đánh giá cao cách tiếp cận như vậy, mặc dù tôi muốn cảm thấy có trách nhiệm hơn với hành động của mình.

Đôi khi Yagami nhờ đến sự trợ giúp của máy bay không người lái, đôi khi anh ta lao qua đường để bắt kịp kẻ tình nghi, và đôi khi anh ta cải trang. Nhìn chung, đây là một thám tử chính thức, mặc dù nó khá tuyến tính.

Judgment

Không có cốt truyện nào hay hơn

Tất cả các thủ thuật trinh thám và trò chơi hành động tồn tại ở đây chỉ để thúc đẩy cốt truyện. Anh ấy là điều mà mọi thứ ở đây dựa vào. Bản thân nó, điều này rất hài lòng - tôi đã quá quen với thực tế là mọi thứ diễn ra theo chiều ngược lại - cốt truyện chỉ đóng vai trò làm nền, không hơn thế nữa. Mặc dù có số lượng lớn các nhiệm vụ bổ sung nhưng Judgement vẫn tập trung vào cốt truyện chính. Nó kể về (người ta hiểu) một loạt vụ giết người bí ẩn: một số yakuza được phát hiện đã chết, tất cả đều không có mắt. Cảnh sát không biết chính xác ai là người có lỗi, nhưng Yagami đoán được điều đó.

Рассказывать больше - nó sẽ chỉ làm hại bạn. Judgement rất nghiêm túc về câu chuyện của nó, đến mức bạn sẽ ngồi với bộ điều khiển trong gần một nửa thời gian và xem các trình bảo vệ màn hình. Đôi khi có vẻ như bạn đang xem một bộ phim dài tập hoặc một bộ phim nhiều phần. May mắn thay, nhiều trình bảo vệ màn hình được thực thi ở mức cao nhất. Không không Detroit: Trở thành Con người, nhưng nó vẫn rất tốt - nhờ vào Dragon Engine không ngừng phát triển, ngày càng trở nên biểu cảm và chân thực hơn. Kỹ thuật quay phim tốt, nét mặt dễ chịu và lồng tiếng xuất sắc - tất cả những điều này tạo nên ấn tượng về một bộ phim bom tấn. Trong cài đặt, bạn có thể chọn cả bản nhạc tiếng Nhật và bản tiếng Anh - như người sáng tạo đã hứa, phụ đề cũng thay đổi tùy theo điều này.

Xem thêm: Tổng quan F1 2019 – Khi game còn hơn đời

Judgment
Các dịch giả đã cố gắng hết sức và có thể truyền tải sự hài hước đặc trưng của Nhật Bản nhiều nhất có thể.

Yagami của Nhật Bản được lồng tiếng bởi diễn viên kiêm nhạc sĩ đình đám của đất nước Takuya Kimura, còn Yagami tiếng Anh do Greg Chun lồng tiếng. Matthew Mercer và Crispin Freeman có thể được phân biệt trong số những diễn viên lồng tiếng Anh thứ hai. Lời nói và cử động môi bằng tiếng Anh được đồng bộ hóa hoàn toàn.

Rất tiếc, phụ đề tiếng Nga không được cung cấp. Nếu bạn không mạnh về ngôn ngữ, có thể sẽ khó hiểu được tiếng lóng pháp luật và những thăng trầm của cốt truyện. Nhưng bản dịch tiếng Anh là hạng nhất, có tâm hồn và hài hước.

Judgment
Ở đâu không có ảnh selfie? Đúng là nhân vật chính của chúng ta hiếm khi cười - hoặc nhân vật là vậy, hoặc động cơ không cho phép.

Thế giới lớn nhỏ gọn

Nhờ có tất cả Dragon Engine giống nhau, trò chơi trông rất tuyệt. Đôi khi thực tế đến bất ngờ, đôi khi lại đơn giản là đẹp đẽ. Bắt chước không quá nổi bật nhưng vẫn tạo được ấn tượng. Khả năng tối ưu hóa rất tuyệt vời - trên PS4 cơ bản không có phanh, ngay cả khi có nhiều NPC trên màn hình.

Điều quan trọng cần lưu ý là giao diện mà tôi thấy thuận tiện và trực quan. Không phải tất cả các trò chơi Nhật Bản đều có thể tự hào về giao diện người dùng hợp lý, nhưng ở đây không có vấn đề nào như vậy - tôi chưa bao giờ bị lạc trong một thành phố lớn và luôn biết phải đi đâu tiếp theo.

Nhân vật chính sống và làm việc tại thành phố Kamurotyo. Đây không phải là kiểu thế giới mở mà chúng ta thường thấy trong các tựa game phương Tây: không có không gian mở rộng lớn và máy móc đơn giản là cần thiết để nhìn thấy mọi thứ. Không, Yagami chỉ di chuyển bằng cách đi bộ. Từ bản đồ, có vẻ như không có đủ người để học ở đây, nhưng thực tế không phải vậy: ở mỗi bước, một điều thú vị lại xuất hiện. Đây là một cửa hàng, đây là hoa hồng, đây là một nhà hàng khác, đây là một trò chơi điện tử. Nhờ có thể đi vào hầu hết tất cả các cánh cửa nên ảo giác về một thành phố thực sự càng được củng cố.

Xem thêm: Đánh giá Crash Team Racing Nitro-Fueled – Sự trở lại đầy thắng lợi của huyền thoại đua xe

Judgment

Thành phố trong Judgement là một hộp cát. Yagami dành phần lớn thời gian ở đây và chỉ đơn giản là "sống". Nơi này không an toàn: kẻ trộm, thành viên băng đảng và thậm chí cả yakuza thỉnh thoảng tấn công nó. Anh ta chiến đấu mà không gặp vấn đề gì, sau đó anh ta ngay lập tức đến một trong hàng trăm (có lẽ) nhà hàng và quán rượu. Tăng cường sức mạnh cho bản thân, anh ta không chỉ phục hồi HP mà còn gặp gỡ các nhân viên của cơ sở, những người có thể trở thành bạn của anh ta và nhận thêm điểm kinh nghiệm - một số ít cho mỗi món ăn mới. Trong các cửa hàng, bạn có thể tích trữ thực phẩm để sau này, giống như Witcher với đôi chân gà, họ có thể ăn ngấu nghiến những cuộn sushi ngay trong một trận chiến khốc liệt.

- Quảng cáo -

Nếu muốn thư giãn, Yagami hãy ghé thăm nhiều khu mái vòm. Nhiều trò chơi nhỏ quen thuộc với người hâm mộ Yakuza đang chờ đợi bản ngã ở đây. Ngoài những trò "chộp", phi tiêu, poker, pinball, bóng chày v.v. cổ điển, còn có những tựa game huyền thoại của Sega như Virtua Fighter 5, Space Harrier và Fantasy Zone. Thậm chí còn có PuyoPuyo chính thức mà bạn có thể chơi với một người bạn trên cùng một bảng điều khiển.

Tuy nhiên, hầu hết bạn sẽ chiến đấu. Bất chấp tất cả những đổi mới, về bản chất nó vẫn là Yakuza. May mắn thay, Yagami, người lớn lên trong giới yakuza, sẵn sàng chống lại bất cứ ai - và anh ta sẽ phải chống lại thường xuyên. Anh ta bị đánh bại bởi mọi thứ và mọi nơi, và cuộc chiến hầu như luôn bắt đầu một cách đột ngột. Thật dễ dàng để trừng phạt một tên vô lại trên đường phố (nếu bạn cảm thấy mệt mỏi với nó, bạn có thể bỏ qua nó hoàn toàn), nhưng bạn sẽ phải đổ mồ hôi với những tên cướp địa phương. Một số thậm chí còn được trang bị katana và các loại vũ khí khác, những thiệt hại mà cá ngừ không thể sửa chữa được. Những lúc như vậy bạn phải đi khám bác sĩ.

Hoạt động ở đây vẫn như cũ. Có người khó chịu vì tính hoạt hình của nó, nhưng tôi rất thích nó. Về nguyên tắc, họ sẽ làm quen dễ dàng. Có hai phong cách – một dành cho mob và một dành cho chiến đấu một chọi một. Yagami vừa có thể nhặt vũ khí vừa có thể sử dụng xe đạp, biển quảng cáo, v.v. Nó trông đẹp và ấn tượng, nhưng không thực tế lắm. Rõ ràng, ở Nhật Bản này, súng ống vẫn còn là một điều mới lạ: một số người có súng lục và khi họ lấy chúng ra, những người khác hoảng sợ như thể họ lần đầu tiên nhìn thấy một điều kỳ diệu của công nghệ.

Judgment
Cuộc chiến rất đơn giản nhưng rất hiệu quả.

Thông thường, Yagami được chở từ góc này sang góc khác của Kamuroto, mặc dù bạn luôn có thể trả 400 yên cho một chiếc taxi. Nhưng tốt hơn hết bạn nên mặc nó: bằng cách này bạn có thể bắt gặp một nhiệm vụ mới và tìm được một người bạn. Hệ thống mối quan hệ đóng một vai trò lớn trong đoạn văn: Yagami có thể kết bạn với một số lượng lớn NPC, và mối quan hệ của anh ta càng bền chặt thì danh tiếng của anh ta trong thành phố càng cao và càng có nhiều nhiệm vụ mở ra.

Nhiệm vụ (có nhiệm vụ cho bạn bè, có nhiệm vụ trinh thám không liên quan đến cốt truyện) là hoàn toàn khác nhau. Chúng giúp làm loãng giọng điệu nghiêm túc của câu chuyện - người Nhật nói chung thích sự hài hước phi lý, coi đó như một kiểu xả hơi. Tất nhiên, anh ta không dành cho tất cả mọi người: không phải ai cũng có thể dễ dàng chuyển từ những cuộc đọ sức đẫm máu của yakuza sang truy lùng một kẻ biến thái ăn trộm đồ lót của phụ nữ, điều này khiến anh ta mạnh mẽ hơn về mặt thể chất. Và đây không phải là người kỳ lạ nhất mà bạn sẽ gặp trên đường phố Kamurocho.

Xem thêm: Đánh giá về Cadence of Hyrule: Crypt of the NecroDancer kết hợp với The Legend of Zelda

Judgment

Bạn thậm chí có thể tìm cho mình một người bạn gái chứ không chỉ một người. Để làm được điều này, bạn sẽ phải giúp đỡ cô ấy, sau đó hẹn hò, nói chuyện, trao đổi tin nhắn và tặng quà. Yagami ăn, chơi trò chơi, gặp bạn gái, trút nỗi đau trong quán bar - ở đây bạn thực sự có thể sống, cho dù điều đó nghe có vẻ tầm thường đến thế nào.

Tất nhiên, ai đó sẽ cảm thấy khó chịu trước hương vị Nhật Bản, nhưng nó chỉ thu hút tôi thôi. Thật ấn tượng khi mọi ngóc ngách trên thế giới đều được thiết kế cẩn thận. Như trong anime chất lượng, nơi mà sự chú ý được chú ý đến từng nhãn hiệu, từng sợi tóc, ở đây cũng vậy. Rõ ràng là công việc đã được thực hiện một cách khổng lồ.

Judgment
Một cảnh điển hình. Yagami sử dụng khéo léo cả lời nói và nắm đấm.

Phán quyết

Judgment – một trò chơi hoành tráng, việc hoàn thành nó sẽ khiến bạn mất hàng chục giờ. Nó có thể được gọi là điểm khởi đầu lý tưởng không chỉ cho những ai chưa biết nên tiếp cận dòng Yakuza từ phía nào mà còn cho những ai về nguyên tắc không tin tưởng vào các sản phẩm mới từ Nhật Bản. Là một thám tử, cô rất hời hợt nhưng điều này không làm giảm đi những đức tính khác của cô. Một tựa game khác trong kho kiệt tác của Ryu Ga Gotoku Studio.

Tại châu Âu Judgment phát hành vào ngày 25 tháng 4 độc quyền cho PS.

- Quảng cáo -
Đăng ký
Thông báo về
khách sạn

0 Nhận xét
Đánh giá liên văn bản
Làm thế nào để làm gì đó